Dans un austère village des Alpilles, sous le soleil brûlant de l’été 1976. Florimond Montecciari, dit Pin-Pon, est pompier et garagiste. Ce fils d’un immigré italien aujourd’hui décédé est le grand-frère de Bou-Bou et Mickey. Pin-Pon noue une idylle avec Éliane, dite Elle, une femme de vingt ans dont la beauté, l’impudeur et les origines font jaser – sa mère, allemande, est surnommée Éva Braun. Éliane emménage chez les Montecciari et les relations sont extrêmement tendues avec La Mère la Douleur, la mère de Pin-Pon. Éliane est née de père inconnu. Elle se met à poser des questions sur un camionneur, qui huit mois avant sa naissance, aurait rapporté un piano mécanique dans le village.
Été 1976, dans un village des Alpilles. Florimond Montecciari, dit Pin-Pon, s’éprend d’Éliane, 20 ans, dont la beauté et l’impudeur font jaser. Éliane emménage chez les Montecciari. Née de père inconnu, elle se met à poser des questions.
