Les Pagnol passent désormais tous leurs week-ends dans les collines et les trajets, à pied, sont longs. Il leur faut à chaque fois traverser le parc d’un château, gardé par un molosse. L’animal terrorise la mère de Marcel, Augustine.
Conscients de l’attachement viscéral du petit Marcel Pagnol envers les collines et la Bastide Neuve, située à neuf kilomètres de Marseille, ses parents ont décidé qu’ils y passeraient désormais tous leurs week-ends. Les trajets, à pied, sont éprouvants pour la famille, mais Bouzigue, un ancien élève de Joseph, leur fournit un passe qui leur fait gagner un temps considérable à condition de traverser plusieurs propriétés privées. L’une d’entre elles est le parc d’un château, gardé par un molosse. Celui-ci, à chaque passage, terrorise la mère de Marcel, Augustine.
